Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Приготвяне на ястия и салати (храни и напитки) по поръчка и тяхната доставка
Czech[cs]
Příprava jídel a surovin (potraviny a nápoje) na objednávku a jejich dodávání
Danish[da]
Cateringvirksomhed
German[de]
Zubereitung von Speisen und Rohkost (Lebensmittel und Getränke) und deren Lieferung auf Bestellung
Greek[el]
Παρασκευή εδεσμάτων και σαλατών (τρόφιμα και ποτά) κατόπιν παραγγελίας καθώς και παράδοση αυτών
English[en]
Preparation of meals and raw salads (food and beverages) to order and delivery thereof
Spanish[es]
Elaboración de platos y materias primas (alimentos y bebidas) por encargo y su suministro
Estonian[et]
Roogade ja tooraine (toidud ja joogid) ettevalmistamine tellimusel ja nende kohaletoimetamine
Finnish[fi]
Aterioiden ja raastesalaattien (ruokien ja juomien) valmistaminen tilauksesta sekä niiden toimitus
French[fr]
Préparation de plats cuisinés et de crudités (aliments et boissons) sur commande ainsi que leur livraison
Croatian[hr]
Priprema jela i salata (hrane i pića) po narudžbi i njihova dostava
Hungarian[hu]
Ételek és nyers zöldségek (élelmiszer és italok) elkészítése és kiszállítása megrendelésre
Italian[it]
Preparazione di pasti e insalate (cibo e bevande) su ordinazione e consegna
Lithuanian[lt]
Patiekalų ir šviežių daržovių salotų paruošimas (maisto produktai ir gėrimai) pagal užsakymą ir jų pristatymas
Latvian[lv]
Ēdienu un salātu sagatavošana (pārtika un dzērieni) pēc pasūtījuma un to piegāde
Maltese[mt]
Tħejjija ta' ikliet u insalati (ikel u xorb) fuq ordni u l-kunsinna tagħhom
Dutch[nl]
Het op bestelling bereiden van gerechten en salades (voedingsmiddelen en dranken) en de levering ervan
Polish[pl]
Przygotowywanie dań i surówek (żywność i napoje) na zamówienie oraz ich dostawa
Portuguese[pt]
Preparação de refeições e saladas (alimentos e bebidas) por encomenda e respetiva entrega
Romanian[ro]
Prepararea de mâncăruri şi salate de crudităţi (alimente şi băuturi), în vederea comandării şi livrării acestora
Slovak[sk]
Príprava jedál a šalátov (potraviny a nápoje) na objednávku a ich doručenie
Slovenian[sl]
Priprava jedi in solat (hrane in pijače) po naročilu ter njihova dostava
Swedish[sv]
Beredning av maträtter och sallader (livsmedel och drycker) på beställning samt leverans av dessa