Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف يقوم بتبديل فانيسا مع آلية يشعر بالأرتياح معها
Bulgarian[bg]
Той ще замени Ванеса по най-лесния начин.
Czech[cs]
Nahradí Vanessa způsobem, který je mu pohodlný.
German[de]
Er wird Vanessa auf die Art und Weise ersetzen, mit der er sich auskennt.
Greek[el]
Θα αντικαταστήσει τη Βανέσα με ένα μηχανισμό που αισθάνεται άνετα.
English[en]
He will replace Vanessa with a mechanism that he is comfortable with.
Spanish[es]
Sustituirá a Vanessa con un mecanismo con el que esté cómodo.
French[fr]
Il va remplacer Vanessa grâce à un mécanisme avec lequel il se sent bien.
Hebrew[he]
הוא יחליף נסה עם מנגנון שהוא מרגיש בנוח עם.
Croatian[hr]
Zamijenit će Vanessu mehanizmom koji mu je najugodniji.
Hungarian[hu]
Vanessát azzal helyettesíti, amivel kényelmes.
Italian[it]
Sostituira'Vanessa con un meccanismo con cui e'a suo agio.
Dutch[nl]
Hij zal Vanessa vervangen via een mechanisme waar hij bekend mee is.
Portuguese[pt]
Ele substituirá a Vanessa com o mecanismo que pra ele é confortável.
Romanian[ro]
El o va înlocui pe Vanessa cu ajutorul unui mecanism cu care e familiar.
Russian[ru]
Он заменит Ванессу наиболее удобным для него способом.