Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من الذي سرق ماسة النجم القطبي ؟
Bulgarian[bg]
Кой открадна Полярната звезда?
Czech[cs]
Kdo ukradl Polární hvězdu?
English[en]
Who stole the polar star?
Spanish[es]
¿Quién robó la Estrella Polar?
Hebrew[he]
מי גנב את " כוכב הצפון? "
Croatian[hr]
Tko je ukrao Polarnu zvijezdu?
Hungarian[hu]
Ki lopta el a Sarkcsillagot?
Italian[it]
Chi ha rubato la Stella Polare?
Dutch[nl]
Wie steelde de Poolster?
Polish[pl]
Kto ukradł Gwiazdę Polarną?
Portuguese[pt]
Quem roubou a Estrela Polar?
Romanian[ro]
Cine a furat " Steaua Polară "?
Slovak[sk]
Kto ukradol Polárnu hviezdu?
Serbian[sr]
Tko je ukrao Polarnu zvijezdu?
Turkish[tr]
Kuzey Yıldızı'nı kim çaldı?
Chinese[zh]
是 谁 偷 了 极地 之星 ?