Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je moc vysoký na to, aby způsobil bodné rány v takovém úhlu vstupu, jaký je na Judithině těle.
English[en]
The handyman's too tall to make the stab wounds at the angle of entry they were made on Judith's body.
Finnish[fi]
Hän on liian pitkä puukoniskujen tulokulmaan nähden.
Italian[it]
Il tuttofare e'troppo alto per sferrare pugnalate con lo stesso angolo d'entrata delle ferite sul corpo di Judith.
Dutch[nl]
De klusjesman is te lang om vanuit die hoek de steekwonden te maken op Judiths lichaam.
Polish[pl]
Złota Rączka jest zbyt wysoki, by mógł dźgając, stworzyć rany pod takim kątem, jakie są na ciele Judith.
Portuguese[pt]
O faz-tudo é alto demais para ter dado as facadas no ângulo de entrada em que penetraram no corpo da Judith.
Russian[ru]
Мастерй слишком высок, чтобы нанести ножевые ранения под тем углом, под которым они были в теле Джудит.
Serbian[sr]
Previsok je za ubodne rane pod ovakvim uglom.
Turkish[tr]
Tamirci Judith'in cesedindeki bıçak... yaralarının giriş açısını yapmak için fazla uzun.