Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأقرّ بأنّه أعطانا اعترافاً زائفاً
Bulgarian[bg]
Той е подражател, Том.
Bosnian[bs]
On se pretvarao, Tom.
Czech[cs]
Tome, je to podvodník.
German[de]
Er ist ein Möchtegern, Tom.
Greek[el]
Είναι επίδοξος, Τομ.
English[en]
He's a wannabe, Tom.
Spanish[es]
Es un fraude, Tom.
Estonian[et]
Ta on võhik, Tom.
French[fr]
Il joue les tueurs, Tom.
Hebrew[he]
הוא מזייף, טום.
Croatian[hr]
On se pretvarao, Tom.
Hungarian[hu]
A fickó egy csaló, Tom.
Italian[it]
E'uno che vorrebbe essere il killer, Tom.
Macedonian[mk]
Се преправал, Том.
Norwegian[nb]
Han er en bløffmaker.
Dutch[nl]
Hij zocht roem, Tom.
Polish[pl]
On chciałby nim być, Tom.
Portuguese[pt]
Ele é um " wannabe ", Tom.
Romanian[ro]
Voia să iasă în faţă, Tom.
Russian[ru]
Он шарлатан, Том.
Slovenian[sl]
On bi samo rad bil morilec.
Serbian[sr]
On se pretvarao, Tom.
Swedish[sv]
Han är en wannabe, Tom.
Turkish[tr]
O bir özenti, Tom.