Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
FISIM for den institutionelle sektors indlån = (beholdning af indlån x »intern« referencerente) - betalte renter på indlån.
German[de]
FISIM auf die Einlagen des institutionellen Sektors = (Einlagenbestand × "interner" Referenzzinssatz) gezahlte Einlagenzinsen.
Greek[el]
ΥΧΔΜΕ για τις καταθέσεις του θεσμικού τομέα = (αποθέματα καταθέσεων Χ «εσωτερικό» επιτόκιο αναφοράς) - πληρωτέοι τόκοι για τις καταθέσεις.
English[en]
FISIM on the deposits of the institutional sector = (deposit stocks x 'internal` reference rate) - interest payable on deposits
Spanish[es]
SIFMI sobre los depósitos del sector institucional = (stocks de depósitos × tipo de referencia «interno» - intereses a pagar sobre los depósitos
Finnish[fi]
Sektorin talletusten välilliset rahoituspalvelut (FISIM) = (talletuskanta x "sisäinen" viitekorko) - talletuksista maksettava korko
French[fr]
SIFIM sur les dépôts du secteur institutionnel = (encours de dépôts x taux «interne» de référence) - intérêts versés sur les dépôts
Italian[it]
Servizi di intermediazione finanziaria misurati indirettamente sui depositi del settore istituzionale = (consistenza dei depositi × tasso di riferimento «interno») - interessi da versare sui depositi.
Dutch[nl]
IGDFI op de deposito's van de institutionele sector = (stand van de deposito's "intern" referentietarief) - op de deposito's betaalde rente.
Portuguese[pt]
SIFIM sobre os depósitos do sector institucional = (saldo dos depósitos x taxa de referência «interna») - juros a pagar sobre depósitos.
Swedish[sv]
FISIM för lån från den institutionella sektorn = (behållningen på lånen × "interna" referensräntan) - betalda räntor på inlåning.