Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هلاّ فتحنا قنّينة نبيذٍ ؟
Czech[cs]
Můžeme otevřít láhev vína?
Greek[el]
Να ανοίξουμε ένα κουτί κρασί;
English[en]
Shall we open a fresh box of wine?
Finnish[fi]
Avataanko uusi viinilaatikko?
Hungarian[hu]
Felbontsuk egy bort?
Italian[it]
Apriamo una nuova scatola di vino?
Portuguese[pt]
Vamos abrir uma garrafa de vinho?
Slovak[sk]
Otvoríme fľašu vína?
Serbian[sr]
Oćemo li otvoriti bocu vina?
Turkish[tr]
Yeni bir şişe şarap açalım mı?