Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان يعمل في بلدية المدينة
Bosnian[bs]
Radio je za gradsku službu.
Danish[da]
Han var offshore for kommunen.
German[de]
Er arbeitete offshore für die Stadtwerke.
Greek[el]
Στο εξωτερικό, για το κράτος.
English[en]
He was offshore for city services.
Spanish[es]
Él salía para dar servicios ciudadanos.
Persian[fa]
براي ميادين نفتي دريايي شهرداري کار ميکرد.
Finnish[fi]
Hän työskenteli merellä.
Hebrew[he]
הוא עבד עבור העירייה.
Croatian[hr]
Radio je za gradsku službu.
Indonesian[id]
Dia bekerja di lepas pantai untuk Pelayanan Kota.
Italian[it]
Era rappresentante esterno per i servizi comunali.
Macedonian[mk]
Работеше на крајбрежјето за градот.
Norwegian[nb]
Han var offshore for kommunen.
Dutch[nl]
Hij werkte op zee voor de gemeente.
Polish[pl]
Pracował na zlecenie władz miasta.
Portuguese[pt]
Trabalhava nos Serviços Municipais.
Russian[ru]
Он работал на воде, на городские службы.
Slovenian[sl]
Za gradbeno podjetje.
Serbian[sr]
Radio je za gradsku službu.
Turkish[tr]
Belediye için açık denizde çalışıyordu.