Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واستناداً إلى القياسات في حمأة المجارير تبلغ الإطلاقات التقديرية للإيثر الثنائي الفينيل العشاري البروم-209 من المجال التقني، في أوروبا، 16±8.6 أطنان سنوياً و41±22 مغ لكل شخص سنوياً أو 0.2% من الاستخدام السنوي للإيثر الثنائي الفينيل العشاري البروم- التجاري في أوروبا (ريكلوند 2008).
English[en]
Based on measurements in sewage sludge the estimated releases of BDE-209 from the technosphere, in Europe, are 16(8.6 tonnes annually and 41(22 mg annually per person or 0.2% of annual c-decaBDE usage in Europe (Ricklund 2008).
Spanish[es]
Las mediciones de las liberaciones estimadas de BDE‐209 procedentes de la tecnosfera en lodos cloacales de Europa registran 16(8,6 toneladas anuales y 41(22 mg anuales por persona o 0,2% de uso anual de c‐decaBDE en Europa (Ricklund 2008).
Russian[ru]
На основании измерений в осадках сточных вод расчетные величины выбросов БДЭ-209 из технологической сферы в Европе составляют 16(8,6 тонн в год и 41(22 мг в год на человека или 0,2% от годового объема использования к-декаБДЭ в Европе (Ricklund 2008).