Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
It has been made clear to the Commission by the Foreign and Commonwealth Office that the only options open to Bermuda, which by definition had a relatively advanced constitution with cabinet and a Premier, are full independence or status quo
Spanish[es]
El Ministerio había dicho claramente a la Comisión que las únicas opciones a disposición de las Bermudas, que por definición tenían una constitución relativamente avanzada con un gabinete y un primer ministro, son la total independencia o el mantenimiento del statu quo
French[fr]
Ce dernier a clairement fait comprendre à la Commission que les seules options offertes aux Bermudes, territoire qui par définition était doté d'une constitution relativement avancée, avec un cabinet et un premier ministre, étaient l'indépendance totale ou le statu quo
Chinese[zh]
外交和联邦事务部向委员会明确表示,百慕大可以选择的唯一办法是充分独立或维持现状,根据定义,这一选择是一项相对先进的宪法连同内阁和一位总理。