Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Целта на настоящото предложение е да се определи как земеползването, промените в земеползването и горското стопанство (ЗПЗГС) ще бъдат включени в рамката на ЕС за политиката в областта на климата считано от 2021 г.
Czech[cs]
Cílem tohoto návrhu je určit, jak bude odvětví využívání půdy, změny ve využívání půdy a lesnictví (LULUCF) od roku 2021 začleněno do rámce politiky EU v oblasti klimatu.
Danish[da]
Målet med dette forslag er at fastslå, hvordan sektoren for arealanvendelse, ændringer i arealanvendelse og skovbrug (LULUCF) medtages i EU's ramme for klimapolitik fra 2021.
German[de]
Mit diesem Vorschlag soll festgelegt werden, wie der Bereich Landnutzung, Landnutzungsänderung und Forstwirtschaft (LULUCF) ab 2021 in die Klimaschutzpolitik der EU einbezogen wird.
Greek[el]
Στόχος της παρούσας πρότασης είναι ο καθορισμός του τρόπου με τον οποίο θα συμπεριληφθούν η χρήση γης, η αλλαγή χρήσεων γης και η δασοκομία (LULUCF) στο πλαίσιο της κλιματικής πολιτικής της ΕΕ από το 2021.
English[en]
The objective of this proposal is to determine how the land use, land use change and forestry (LULUCF) sector will be included into the EU climate policy framework, as of 2021.
Spanish[es]
El objetivo de esta propuesta es determinar cómo se incluirá el sector del uso de la tierra, el cambio de uso de la tierra y la silvicultura (UTCUTS) en el marco de actuación de la Unión en materia de clima a partir de 2021.
Estonian[et]
Käesoleva ettepaneku eesmärk on määrata kindlaks, kuidas maakasutuse, maakasutuse muutuse ja metsanduse (LULUCF) sektor kaasatakse alates 2021. aastast ELi kliimapoliitika raamistikku.
Finnish[fi]
Tämän ehdotuksen tavoitteena on määritellä, miten maankäyttö, maankäytön muutos ja metsätalous (LULUCF) sisällytetään EU:n ilmastopolitiikan puitteisiin vuodesta 2021.
French[fr]
L’objectif de la proposition à l’examen est de déterminer la manière dont l’utilisation des terres, le changement d’affectation des terres et la foresterie (UTCATF) seront intégrés dans le cadre d’action de l’Union pour le climat, à partir de 2021.
Croatian[hr]
Cilj je ovog prijedloga odrediti kako će sektor korištenja zemljišta, prenamjene zemljišta i šumarstva (LULUCF) od 2021. biti uklopljen u okvir klimatske politike EU-a.
Hungarian[hu]
E javaslat célja annak meghatározása, hogyan kerüljön sor 2021-től a földhasználatnak, a fölhasználat megváltozásának és az erdőgazdálkodásnak (a LULUCF-ágazatnak) az uniós éghajlat-politikai keretbe való beillesztésére.
Italian[it]
La presente proposta si prefigge di stabilire in che modo l'uso del suolo, il cambiamento di uso del suolo e il settore della silvicoltura (LULUCF) saranno inclusi, a partire dal 2021, nel quadro della politica climatica dell'UE.
Lithuanian[lt]
Šio pasiūlymo tikslas – nustatyti, kaip žemės naudojimo, žemės naudojimo keitimo ir miškininkystės (LULUCF) sektorius nuo 2021 m. bus įtrauktas į ES klimato politikos strategiją.
Latvian[lv]
Šā priekšlikuma mērķis ir noteikt, kā zemes izmantošanas, zemes izmantošanas maiņas un mežsaimniecības (LULUCF) sektors no 2021. gada tiks iekļauts ES klimata politikas satvarā.
Maltese[mt]
L-għan ta' din il-proposta huwa li tiddetermina kif is-settur tal-użu tal-art, it-tibdil fl-użu tal-art u l-forestrija (LULUCF) se jiġi inkluż fil-qafas tal-politika għall-klima tal-UE mill-2021 'il quddiem.
Dutch[nl]
Het doel van dit voorstel is te bepalen hoe de LULUCF-sector (landgebruik, veranderingen in landgebruik en bosbouw) vanaf 2021 in het EU-beleidskader voor klimaat zal worden opgenomen.
Polish[pl]
Celem niniejszego wniosku jest ustalenie, w jaki sposób należy włączyć sektor użytkowania gruntów, zmianę użytkowania gruntów i leśnictwo (LULUCF) do unijnych ram polityki klimatycznej, poczynając od roku 2021.
Portuguese[pt]
A presente proposta tem por objetivo determinar o modo como o setor do uso do solo, da alteração do uso do solo e das florestas (LULUCF) será incluído no quadro de ação da UE relativo ao clima a partir de 2021.
Romanian[ro]
Obiectivul prezentei propuneri este de a stabili modul în care va fi inclus sectorul LULUCF (exploatarea terenurilor, schimbarea destinației terenurilor și silvicultură) în cadrul de politici ale UE privind clima începând din 2021.
Slovak[sk]
Cieľom tohto návrhu je určiť, ako sa odvetvie využívania pôdy, zmien vo využívaní pôdy a lesného hospodárstva (LULUCF) začlení do politiky EÚ v oblasti zmeny klímy od roku 2021.
Slovenian[sl]
Cilj tega predloga je določiti, kako bo sektor rabe zemljišč, spremembe rabe zemljišč in gozdarstva (LULUCF) od leta 2021 dalje vključen v okvir podnebne politike EU.
Swedish[sv]
Syftet med detta förslag är att fastställa hur markanvändning, förändrad markanvändning och skogsbruk (LULUCF-sektorn) fr.o.m. 2021 ska integreras i ramen för EU:s klimatpolitik.