Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يؤكد دور التنسيق المهم للموجهين وضرورة الالتزام بالشكل المعمول به بالنسبة لاجتماعات الترويكا طبقا للاستراتيجية وخطة العمل المشتركة بخصوص مشاركة أعضاء الترويكا على المستوى الوزاري وأعضاء الترويكا الموسعة على مستوى الخبراء وكبار المسؤولين؛
English[en]
UNDERSCORES the critical coordinating role of the chefs de file and the need to comply with the format of the Troika meetings in accordance with the Joint Strategy and Plan of Action regarding the participation of members of the Troika at the Ministerial level and members of the enlarged Troika at Experts and Senior Officials level;
Spanish[es]
Subraya la importancia crítica de la función coordinadora de los chefs de file y la necesidad de ajustarse al formato de las reuniones de la Troika de conformidad con la estrategia conjunta y el Plan de Acción en lo referente a la participación de los miembros de la Troika a nivel ministerial y los miembros de la Troika ampliada a nivel de expertos y de funcionarios de categoría superior;
French[fr]
Souligne le rôle important de coordination des chefs de file et la nécessité de respecter le format des réunions de la Troïka conformément à la stratégie conjointe et au Plan d’action concernant la participation des membres de la Troïka au niveau ministériel et des membres de la Troïka élargie au niveau des experts et des hauts fonctionnaires;
Russian[ru]
подчеркивает большое значение координирующей роли консультантов и необходимость соблюдать формат заседаний «тройки» в соответствии с Совместной стратегией и Планом действий, касающихся участия членов «тройки» на уровне министров и членов расширенной «тройки» на уровне экспертов и старших должностных лиц;
Chinese[zh]
强调领袖发挥的重要协调作用,应遵守三方会议的方式,按照《联合战略》和《行动计划》的规定三方成员派部长参加,扩大的三方成员派专家和资深官员参加;