Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد لوّثتَ تلك الأداة وشطفتها سريعًا.
Bulgarian[bg]
Само изплакваш ръцете си.
Danish[da]
Du smører det bare på og skyller.
Greek[el]
Απλά πετάς αυτή τη μαλακία και ξεπλένεσαι.
English[en]
You just glop that shit on and rinse.
Spanish[es]
Solo te echaste esa mierda y te aclaraste.
Persian[fa]
تو فقط یکم آب به دستت زدی و دستکش زدی
French[fr]
Tu rinces sans t'être frotté les mains.
Hebrew[he]
אתה פשוט מעמיס סבון ושוטף.
Croatian[hr]
Samo namažeš i ispereš.
Hungarian[hu]
Egyből leöblíted azt a szart.
Indonesian[id]
Kau berak dan cuma membilasnya.
Icelandic[is]
Þú gluðar gumsinu bara á og skolar það svo af.
Italian[it]
Hai solo tolto quella merda melmosa e risciacquato.
Norwegian[nb]
Du heller bare på og skyller av.
Polish[pl]
Wyciskasz mydło i od razu płuczesz.
Portuguese[pt]
Comes aquela merda pegajosa e só enxaguas.
Russian[ru]
Хлюпнешь каплю мыла - и бегом споласкивать.
Slovenian[sl]
To sranje zliješ noter in spereš.
Serbian[sr]
Samo ubaciš to sranje i ispereš.
Turkish[tr]
Sıçıyorsun ve sadece duruluyorsun.
Vietnamese[vi]
Anh cứ bỏ cái thứ đó lên và làm sạch nó đi.