Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويتصل احتجازه بوفاة مريضة، تُدعى إسيلدا، بسبب أزمة قلبية في 1 شباط/فبراير 2012 أثناء عملية جراحية أُجريت لها في عيادة "إسبوار باتا".
English[en]
His detention is related to the death from heart failure on 1 February 2012 of a patient called Isilda during an operation at the Espoir Clinic in Bata.
Spanish[es]
Su detención estaría relacionada con el fallecimiento por crisis cardíaca, el 1 de febrero de 2012, de una paciente, de nombre Isilda, durante una intervención quirúrgica en la clínica Espoir de Bata.
French[fr]
Sa détention serait liée au décès par crise cardiaque le 1er février 2012 d’une patiente du nom d’Isilda, lors d’une intervention chirurgicale à la clinique Espoir Littoral de Bata.
Russian[ru]
Он был задержан в связи со смертью одной из его пациенток по имени Исильда, скончавшейся 1 февраля 2012 года от сердечного приступа во время хирургического вмешательства в клинике "Эспуар" в Бате.