Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Hast du von einem Rechtsanwalt einen Termin erhalten, so fühle dich dennoch nicht verpflichtet, gleich den ersten, den du aufsuchst, mit der Wahrnehmung deiner Interessen zu betrauen.
Greek[el]
Αν κλείσετε ένα ραντεβού για να δήτε κάποιον δικηγόρο, μην αισθανθήτε την υποχρέωσι να κρατήσετε τον πρώτο που θα συναντήσετε.
English[en]
If you make an appointment to see a lawyer, do not feel obliged to retain the first one you meet.
Spanish[es]
Si usted hace una cita para consultar con un abogado, no se sienta obligado a contratar al primero con quien hable.
Finnish[fi]
Jos sovit tapaamisesta lakimiehen kanssa, älä tunne olevasi velvollinen käyttämään ensimmäistä lakimiestä, jonka tapaat.
French[fr]
Si vous avez pris rendez-vous pour consulter un avocat, ne vous croyez pas tenu de retenir le premier juriste que vous aurez contacté.
Italian[it]
Se chiedete un appuntamento a un avvocato, non sentitevi obbligati a valervi del primo che consultate.
Japanese[ja]
弁護士に会う約束をしても,最初に会った弁護士に義理立てする必要はありません。
Korean[ko]
만일 당신이 변호사와 만날 약속을 한다면 당신이 만나는 첫 번째 변호사에게 반드시 일을 맡겨야 한다고 느낄 필요가 없다.
Norwegian[nb]
Hvis du avtaler tid for konferanse med en advokat, behøver du ikke å føle deg forpliktet til å engasjere den første du treffer.
Dutch[nl]
Als u een afspraak maakt voor een gesprek met een advocaat, moet u zich niet verplicht voelen om de eerste met wie u spreekt te nemen.
Portuguese[pt]
Se marcar uma consulta a um advogado, não se sinta obrigado a aceitar o primeiro que encontre.
Swedish[sv]
Om du bestämmer tid för ett besök hos en advokat, behöver du inte känna dig tvungen att engagera den förste du träffar.
Ukrainian[uk]
Коли зробите призначення, щоб зустрітися з адвокатом, то не відчувайте обов’язок наймати першого з яким поговорите.