Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الجرح قد يشير إلى وجود أرتجاج أو نزيف في المخ
Bulgarian[bg]
Мозъчната травма може да значи всичко, от мозъчно сътресение до вътречерепен кръвоизлив.
Czech[cs]
Poranění mozku po úraze by se mohlo jevit jakkoliv, od otřesu mozku až po vnitrolebeční krvácení.
Greek[el]
Μία τραυματική εγχείρηση εγκεφάλου θα μπορούσε να σημαίνει οτιδήποτε, από διάσειση έως ενδοκράνια αιμορραγία.
English[en]
It could indicate anything from a concussion to intracranial hemorrhaging.
Spanish[es]
Un trauma cerebral podría indicar alguna hemorragia intracraneal.
French[fr]
Les possibilités sont vastes, de la concussion à l'hémorragie cérébrale.
Hebrew[he]
טראומה למוח יכול להצביע על כל דבר, מזעזוע מוח ועד דימום בתוך הגולגולת.
Hungarian[hu]
A traumás agysérülés bármit okozhat az agyrázkódástól az intracranialis vérzésig.
Italian[it]
un trauma cranico potrebbe indicare qualunque cosa da una concussione fino ad un'emorraggia intracranica.
Polish[pl]
Uraz głowy może wskazywać na wszystko począwszy od wstrząśnienia mózgu do wewnętrznego krwawienia
Portuguese[pt]
Pode indicar desde traumatismo a hemorragia subaracnóidea.
Romanian[ro]
Ar putea fi orice de la contuzie la hemoragie intercraniană.
Slovenian[sl]
Travmatična poškodba glave lahko nakazuje na pretres možganov ali notranje krvavenje.