Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Má za to, že je nutné vytvořit vhodné podmínky pro konečné uložení jaderného odpadu.
Danish[da]
EDF finder det nødvendigt at fastlægge egentlige betingelser for den endelige bortskaffelse af nukleart affald.
German[de]
Ihrer Ansicht nach ist es erforderlich, angemessene Bedingungen für die Endlagerung radioaktiver Abfälle zu schaffen.
Greek[el]
Θεωρεί δε ότι είναι αναγκαίο να οριστούν οι κατάλληλες συνθήκες για την τελική διάθεση των πυρηνικών αποβλήτων.
English[en]
It considers that it is necessary to establish proper conditions for the final disposal of nuclear waste.
Spanish[es]
Considera además que es necesario establecer las condiciones adecuadas para el vertido definitivo de los residuos nucleares.
Estonian[et]
Ta on arvamusel, et seda on vaja, et luua sobivaid tingimusi tuumajäätmete lõplikuks kõrvaldamiseks.
Finnish[fi]
EDF katsoo, että ydinjätteiden loppusijoitusta varten on luotava otolliset olosuhteet.
French[fr]
Elle estime qu'il est nécessaire d'établir des conditions appropriées pour le stockage définitif des déchets nucléaires.
Hungarian[hu]
Véleménye szerint meg kell teremteni a megfelelő feltételeket a nukleáris hulladék végleges ártalmatlanítására.
Italian[it]
Ritiene che sia necessario fissare condizioni adeguate per lo smaltimento finale dei rifiuti nucleari.
Lithuanian[lt]
Ji taip pat mano, kad būtina sudaryti tinkamas sąlygas galutiniam branduolinių atliekų šalinimui.
Latvian[lv]
Tas uzskata, ka ir jāizveido piemēroti apstākļi kodolatkritumu galīgai apglabāšanai.
Dutch[nl]
EDF acht het noodzakelijk dat gepaste voorwaarden worden geschapen voor de definitieve opslag van kernafval.
Polish[pl]
Uważa, iż należy stworzyć odpowiednie warunki dla ostatecznego usunięcia odpadów jądrowych.
Slovak[sk]
Usudzuje, že je nevyhnutné stanoviť riadne podmienky pre konečnú likvidáciu jadrového odpadu.
Slovenian[sl]
Družba EDF meni, da je treba ustvariti primerne pogoje za končno odlaganje jedrskih odpadkov.
Swedish[sv]
EDF anser att det är nödvändigt att det införs lämpliga villkor för slutförvaringen av kärnavfall.