Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف علم ( كانجر-رو ) مكان العنصر الأصفر ؟
Bulgarian[bg]
Как Кенжар Ро знаеше точно къде да намери жълтия елемент?
German[de]
Woher wusste Kanjar Ro so genau, wo das gelbe Element ist?
Greek[el]
Πώς ήξερε ο Καντζανρό πού ακριβώς να βρει το Κίτρινο Στοιχείο.
English[en]
How did Kanjar Ro know exactly where to find the yellow element?
Spanish[es]
¿Cómo pudo Kanjar Ro saber dónde se encontraba el elemento amarillo exactamente?
Estonian[et]
Kuidas Kanjar Ro teadis, kust leida kollast elementi?
Hungarian[hu]
Honnan tudhatta Kanjar Ro olyan pontosan, hogy hol van a Sárga Elem?
Indonesian[id]
Bagaimana Kanjar Ro tahu persis di mana untuk menemukan elemen kuning?
Italian[it]
Come faceva Kanjar Ro a sapere esattamente dove trovare l'elemento giallo?
Macedonian[mk]
Како знаеше Канџар Ро точно да го најде жолтиот елемент?
Dutch[nl]
Hoe wist Kanjer Ro precies waar hij het gele bestanddeel kon vinden?
Polish[pl]
Skąd Kanjar Ro wiedział, gdzie znaleźć żółty element?
Portuguese[pt]
Como Kanjar Ro sabia exatamente onde encontrar o elemento amarelo?
Romanian[ro]
Cum de a ştiut Kanjar Ro unde se află exact elementul galben?
Serbian[sr]
Kako je Kandzar Ro znao tacno gde da nadje zuti element?
Turkish[tr]
Kanjar Ro, tam olarak sarı maddeyi nerede bulacağını nereden bildi?