Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عدا متسارع آخر يتخذ القرارات.
Czech[cs]
Až na dalšího rychlíka, co dělá důležitá rozhodnutí.
German[de]
Aber ein anderer Speedster macht die Regeln.
English[en]
Except another speedster's calling the shots.
Spanish[es]
Salvo porque hay otro velocista al mando.
French[fr]
Sauf qu'un autre bolide donne les ordres.
Hebrew[he]
רק שספידסטר אחר קובע את הכללים.
Hungarian[hu]
Kivéve, hogy most egy másik gyorshajtó irányít.
Indonesian[id]
Kecuali speedster lain mendapat kesempatan.
Italian[it]
Tranne che c'è un altro velocista che comanda.
Malay[ms]
Melainkan Si Lintar itu mengambil alih.
Dutch[nl]
Maar nu is een andere speedster de baas.
Polish[pl]
Tylko, że rządzi inny speedster.
Portuguese[pt]
Excepto que outro velocista está no comando.
Russian[ru]
Кроме еще одного спидстера, заявляющего о своих правах.
Serbian[sr]
Осим другог Спеедстер је вуче конце.
Swedish[sv]
Men en annan speedster bestämmer nu.