Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Общата транспортна политика беше една от първите общи политики на Европейската общност.
Czech[cs]
Společná dopravní politika byla jednou z prvních společných politik Evropského společenství.
Danish[da]
Den fælles transportpolitik hører til de allerførste fælles europæiske politikker.
German[de]
Eine gemeinsame Verkehrspolitik war eine der ersten gemeinsamen Politiken der Europäischen Gemeinschaft.
Greek[el]
Η κοινή πολιτική μεταφορών ήταν μια από τις πρώτες κοινές πολιτικές της Ευρωπαϊκής Κοινότητας.
English[en]
A common transport policy was one of the earliest European Community common policies.
Spanish[es]
La política común de transportes fue una de las primeras políticas comunes de la Comunidad Europea.
Estonian[et]
Transport oli üks esimesi valdkondi, mille kohta Euroopa Ühendus töötas välja ühtse poliitika.
Finnish[fi]
Yhteinen liikennepolitiikka oli yksi Euroopan yhteisön ensimmäisistä yhteisistä politiikoista.
French[fr]
La politique commune des transports fut l'une des premières politiques communes de l'UE.
Hungarian[hu]
A közös közlekedéspolitika egyike volt az Európai Közösség első közös politikáinak.
Italian[it]
2.3 È bene approfittare dell'impulso dato dalla revisione del regolamento quadro, che costituisce un cambiamento radicale delle disposizioni in materia di sicurezza dell'aviazione.
Lithuanian[lt]
Viena pirmųjų parengtų Europos bendrijos politikos sričių buvo bendroji transporto politika.
Latvian[lv]
Kopējā transporta politika ir viena no senākajām Eiropas Kopienas kopējām politikām.
Maltese[mt]
Il-politika komuni tat-trasport kienet waħda mill-ewwel punti ta’ politika komuni tal-Komunità Ewropea.
Dutch[nl]
Een gemeenschappelijk vervoersbeleid was een van de eerste communautaire beleidsterreinen.
Polish[pl]
Jedną z najwcześniejszych wspólnych polityk Wspólnoty Europejskiej była wspólna polityka transportowa.
Portuguese[pt]
Uma das primeiras políticas comuns da Comunidade Europeia foi a política comum de transportes.
Romanian[ro]
Una dintre primele politici comune ale Comunității Europene a fost politica comună în domeniul transporturilor.
Slovak[sk]
Jednou z prvých spoločných politík Európskeho spoločenstva bola spoločná dopravná politika.
Slovenian[sl]
Skupna prometna politika je ena od prvih skupnih politik Evropske skupnosti.
Swedish[sv]
Transport - området var ett av de första politikområden där Europeiska gemenskapen utformade en gemensam politik.