Besonderhede van voorbeeld: -2568370222553324537

German

Ich verstehe, was es für Sie bedeutet, es ist mir bloß egal.

Greek

Καταλαβαίνω τι σημαίνει για σένα, απλώς δεν μου καίγεται καρφί.

English

I understand what it means to you, I just don't give a shit.

Spanish

Sé lo que significa para ti, solo que me vale mierda.

Croatian

Razumijem što znači vama, samo me nije briga.

Italian

Capisco cosa significhi per lei, ma a me non frega proprio nulla.

Dutch

Ik weet wat het voor jou betekent, maar het boeit me gewoon niet.

Portuguese

Sei o que é para si, mas não me interessa.

Russian

Я понимаю, что это значит для вас, просто мне плевать.

Serbian

Razumem šta znači vama, samo me nije briga.

Swedish

Jag förstår vad det betyder för dig, men jag bryr mig inte.