Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Държавата-членка трябва да представи или границите на зоната във формуляр 2, или карта.
Czech[cs]
Členský stát musí poskytnout přinejmenším buď hranice zóny ve formuláři 2, nebo mapu.
Estonian[et]
Liikmesriigid peavad esitama vähemalt vormi 2 kohased ala piirid või kaardi.
French[fr]
L'État membre doit au moins soit indiquer les frontières de la zone dans le formulaire 2, soit fournir une carte.
Hungarian[hu]
A tagállamnak legalább a zóna határait meg kell adnia vagy a 2. formanyomtatványon, vagy mellékelnie kell a zóna térképét.
Lithuanian[lt]
Valstybė narė turi nurodyti bent zonos ribas 2 formoje arba pateikti žemėlapį.
Latvian[lv]
Dalībvalstij ir jāsniedz vismaz zonas robežas 2. veidlapā vai karte.
Maltese[mt]
L-Istat Membru għandu jipprovdi ta’ l-anqas jew il-borduri taż-żona fil-— Formola 2 jew mappa.
Polish[pl]
Państwo Członkowskie musi podać przynajmniej granice strefy w formularzu 2 lub dołączyć mapę.
Romanian[ro]
Statul membru trebuie să furnizeze cel puțin fie frontierele zonei în formularul 2 fie o hartă.
Slovak[sk]
Členský štát musí poskytnúť buď hranice zóny vo formulári 2, alebo mapu.
Slovenian[sl]
Država članica bodisi navede meje območij v obrazcu 2 ali predloži zemljevid.