Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Ето защо тероризмът никога не може да бъде оправдан.
Czech[cs]
To je důvod, proč terorismus nikdy nelze ospravedlnit.
Danish[da]
Derfor kan terrorisme aldrig retfærdiggøres.
German[de]
Aus diesem Grund kann der Terrorismus niemals im Recht sein.
Greek[el]
Γι' αυτό η τρομοκρατία δεν μπορεί ποτέ να αιτιολογηθεί.
English[en]
That is why terrorism can never be justified.
Spanish[es]
Esa es la razón por la que el terrorismo nunca puede estar justificado.
Estonian[et]
Seetõttu ei saa terrorismi kunagi õigustada.
Finnish[fi]
Tästä syystä terrorismi ei koskaan ole oikeutettua.
French[fr]
C'est pourquoi le terrorisme ne peut jamais être justifié.
Hungarian[hu]
Ezért nem lehet soha felmenteni a terrorizmust.
Italian[it]
Ecco perché il terrorismo non può mai essere giustificato.
Lithuanian[lt]
Todėl terorizmo niekada negalima pateisinti.
Latvian[lv]
Tas ir iemesls, kāpēc terorismu nekad nevar attaisnot.
Dutch[nl]
Daarom kan terrorisme nooit goedgepraat worden.
Polish[pl]
Dlatego też terroryzmu nie można w żaden sposób usprawiedliwić.
Portuguese[pt]
É por isso que não há justificação possível para o terrorismo.
Romanian[ro]
De aceea terorismul nu poate fi niciodată justificat.
Slovak[sk]
Preto terorizmus nemožno nikdy ospravedlniť.
Slovenian[sl]
Ravno zaradi tega ni nobenega opravičila za terorizem.
Swedish[sv]
Det är därför som terrorism aldrig kan rättfärdigas.