Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتم إبلاغ مشغلي الطائرات، في ذلك التعميم، أنه يجب على المشغلين غير المسجلين، الذين يعتزمون تسيير رحلات إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية الحصول على إذن من السلطات الكونغولية.
English[en]
In the circular, operators were informed that non-scheduled operators intending to operate flights into the Democratic Republic of the Congo must get clearance from the Kinshasa authorities.
Spanish[es]
En dicho documento se indicaba que cuando operadores distintos de los previstos tuvieran la intención de realizar vuelos hacia la República Democrática del Congo, debían obtener el permiso de las autoridades de Kinshasa.
French[fr]
Dans cette circulaire, il a été indiqué aux compagnies aériennes que les exploitants de vols non réguliers qui souhaitaient effectuer des vols à destination de la République démocratique du Congo devaient obtenir l’autorisation des autorités de Kinshasa.
Chinese[zh]
通知告知营运者,打算营运飞至刚果民主共和国航班的非计划中营运者必须得到金沙萨当局的许可。