Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това са оръжията в арсенала на спортните двойки.
Danish[da]
Alle våben i parløbets arsenal.
German[de]
Das sind alles Waffen im Arsenal der Paarläufer.
Greek[el]
Όλα αυτά είναι τα όπλα σας σαν ζευγάρι.
English[en]
All of these are weapons in the pairs skaters'arsenal.
Spanish[es]
Todas son armas del arsenal de la pareja.
Estonian[et]
Need kõik on paaride uisutamisel vajalikud.
Finnish[fi]
Ne ovat aseita pariluistelussa
French[fr]
Ce sont toutes des armes en patinage en couple.
Croatian[hr]
Sve su to oružja u parovima.
Hungarian[hu]
Ezek a fegyverek a koris arzenálban.
Indonesian[id]
Semua ini adalah senjata di gudang senjata skater berpasangan.
Norwegian[nb]
Våpnene i parløpernes arsenal
Portuguese[pt]
Tudo isto são armas do arsenal da modalidade de Pares.
Romanian[ro]
Toate acestea sunt arme în arsenalul echipelor de patinatori.
Slovenian[sl]
Vse to so orožja v orožarni drsalcev v paru.
Serbian[sr]
Sve su to oružja u parovima.
Swedish[sv]
De här är paråkarnas vapen.
Turkish[tr]
Tüm bunlar çiftler arenasındaki silahlar.
Chinese[zh]
所有 这些 都 是 双人滑 比赛 里 的 杀手锏