Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذاً فقد قتل ( ستيفاني ماكنامارا ) ليصحّح الأمور.
Bulgarian[bg]
Значи, той убива Стефани МакНамара за да насочи сведенията в правилната посока.
Czech[cs]
Takže zabil Stephanie McNamarovou, aby si srovnal účty.
Greek[el]
Οπότε σκότωσε τη Στέφανι ΜακΝαμάρα για να βάλει τα πράγματα στη θέση τους.
English[en]
So he killed Stephanie McNamara to set the record straight.
Spanish[es]
Entonces mató a Stephanie McNamara para estar a mano.
Finnish[fi]
Hän siis tappoi Stephanien kostoksi.
French[fr]
Donc, il a tué Stéphanie McNamara pour rétablir les faits
Hebrew[he]
אז הוא הרג את סטפני מקנמרה כדי לתקן את המעוות.
Croatian[hr]
Pa je ubio Stefani Meknamaru da ispravi nepravdu.
Italian[it]
Quindi ha ucciso Stephanie McNamara per pareggiare i conti.
Dutch[nl]
Hij doodde Stephanie McNamara dus om haar schuld te vereffenen.
Polish[pl]
Czyli to on zamordował Stephanie McNamara by sprawiedliwości stało się zadość.
Portuguese[pt]
Ele matou Stephanie McNamara para endireitar as coisas.
Romanian[ro]
Deci, el a ucis Stephanie McNamara pentru a seta record de drept.
Russian[ru]
Значит он убил Стефани МакНамару ради справедливости.
Slovenian[sl]
Stephanie je ubil iz maščevanja.
Serbian[sr]
Pa je ubio Stefani Meknamaru da ispravi nepravdu.
Turkish[tr]
Adalet yerini bulsun diye Stephanie McNamara'yı öldürdü.