Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
الـ ملفّ من إمضاء قراءة سابق home
Bulgarian[bg]
Файл с подпис (сигнатура) на края на статията. Пример:/home/robt/. sig
Bangla[bn]
টি ফাইল থেকে কোন টি স্বাক্ষর পড়া/পড়ো বাড়ি
Catalan[ca]
El fitxer del qual es llegirà la signatura. Ex:/home/robt/. sig
Czech[cs]
Soubor, ze kterého bude čten podpis. Př:/home/robt/. sig
Danish[da]
Filen hvorfra underskriften vil blive læst. Eks:/home/robt/. sig
German[de]
Die Datei, aus der die Signatur gelesen wird. Beispiel:/home/robt/.sig
Greek[el]
Το αρχείο από το οποίο θα αναγνωστεί η υπογραφή. Παράδειγμα:/home/robt/. sig
English[en]
The file from which the signature will be read. Ex:/home/robt/. sig
Spanish[es]
El archivo del que se debiera leer la firma. Ej.:/home/mejemplo/. firma
Estonian[et]
Fail, millest signatuur võetakse. Nt.:/home/juhan/. sig
Basque[eu]
Sinadura fitxategia honetatik irakurriko da. Ex:/home/mikel/. sig
Persian[fa]
پروندهای که امضا از روی آن خوانده میشود. Ex:/home/robt/. sig
Finnish[fi]
Tiedosto, josta allekirjoitus luetaan. Esimerkiksi:/home/user/. allekirjoitus
Western Frisian[fy]
De triem wêrút de ûndertekening lêzen wurde moat. Bijv./home/jouke/. sig
Galician[gl]
O ficheiro dende o que se lerá a sinatura. Ex:/home/robt/. sig
Hungarian[hu]
Ebből a fájlból olvassa be a program az aláírást. Pl.:/home/robt/. sig
Icelandic[is]
Skráin sem undirskriftin verður lesin úr. T. d.:/home/robt/. sig
Kazakh[kk]
Қолтаңбалағанда қолтаңбаңызды алатын файл. Мысалы:/home/palenshe/. sig
Malay[ms]
Fail dari mana tandatangan akan dibaca. Cth:/laman utama/robt/. sig
Norwegian[nb]
Fila signaturen skal leses fra. Eksempel:/home/ola/. sig
Low German[nds]
De Datei binnen de de Slötel steiht. Bispill:/home/klaas/. sig
Nepali[ne]
हस्ताक्षर पढिने फाइल । जस्तै:/home/robt/. sig ।
Dutch[nl]
Het bestand waaruit de ondertekening moet worden gelezen. Bijv./home/bram/. sig
Norwegian Nynorsk[nn]
Fila signaturen skal lesast frå. Døme:/home/ola/. sig
Polish[pl]
Plik z jakiego ma być wczytana sygnaturka. np.:/home/robt/. sig
Portuguese[pt]
O ficheiro de onde será lida a assinatura. Ex:/home/robt/. sig
Russian[ru]
Файл, из которого будет подставляться подпись в ваши письма. Пример:/home/sidorov/. sig
Slovak[sk]
Súbor, z ktorého sa načíta podpis. Napr.:/home/robt/. sig
Slovenian[sl]
Datoteka, iz katere bo prebran podpis. Npr./home/janez/. sig
Swedish[sv]
Filen som innehåller brevfoten att läsa. Till exempel/home/anna/. signature
Tamil[ta]
கையொப்பத்தை படிக்க இருக்கும் கோப்பு. Ex:/home/robt/. sig
Tajik[tg]
Файлест, ки аз кадом имзоот ба дохили мактуби шумо гузошта мешавад. Мисол:/home/komilov/. sig
Thai[th]
แฟ้มที่เก็บลายเซ็นที่จะอ่านเพื่อนํามาใช้ เช่น:/home/robt/. sig
Ukrainian[uk]
Файл з якого зчитати підпис. Наприклад:/home/ivan/. sig