Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Изграждане на устойчивост и критично мислене чрез неформално и самостоятелно учене и партньорски подход
Czech[cs]
Budování odolnosti a kritického myšlení prostřednictvím neformálního a informálního učení a vzájemného přístupu
Danish[da]
Opbygge resiliens og kritisk tænkning gennem ikkeformel og uformel læring og peer-to-peer-tilgangen
German[de]
Aufbau von Resilienz und Anregung zu kritischem Denken durch nichtformales und informelles Lernen sowie durch das Peer-to-Peer-Konzept
Greek[el]
Οικοδόμηση της ανθεκτικότητας και της κριτικής σκέψης μέσω της μη τυπικής και της άτυπης μάθησης και της προσέγγισης μεταξύ ομοτίμων
English[en]
Building resilience and critical thinking through non-formal and informal learning and the peer-to-peer approach
Spanish[es]
Reforzar la resiliencia y el pensamiento crítico mediante la educación no formal e informal y el enfoque inter pares
Estonian[et]
Toimetuleku ja kriitilise mõtlemise edendamine mitteformaalse ja informaalse õppimise ning noorelt-noorele lähenemisviisi kaudu
Finnish[fi]
Kehitetään selviytymiskykyä ja kriittisen ajattelun taitoa epävirallisen ja arkioppimisen sekä vertaistoiminnan kautta
French[fr]
Construire la résilience et l’esprit critique par l’apprentissage non formel et informel et l’approche entre pairs
Croatian[hr]
Izgradnja otpornosti i kritičkog razmišljanja putem neformalnog i informalnog učenja te kolegijalnog pristupa
Hungarian[hu]
A reziliencia és a kritikus gondolkodás fejlesztése nem formális és informális tanulás útján és az egymástól való tanuláson alapuló megközelítést követve
Italian[it]
Rafforzare la resilienza e il pensiero critico attraverso l’apprendimento non formale e informale e l’approccio «peer to peer» (tra pari)
Lithuanian[lt]
Puoselėti atsparumą ir lavinti kritinį mąstymą per neformalųjį ir savaiminį mokymąsi ir taikant tarpusavio bendradarbiavimu grindžiamą požiūrį
Latvian[lv]
Noturības un kritiskās domāšanas veidošana, izmantojot neformālu un ikdienēju mācīšanos un līdzinieku (peer-to-peer) pieeju
Maltese[mt]
Il-bini tar-reżiljenza u l-ħsieb kritiku permezz ta’ tagħlim mhux formali u informali u l-approċċ bejn il-pari
Dutch[nl]
Weerbaarheid en kritisch denkvermogen opbouwen via informeel en niet-formeel leren en de peer-to-peerbenadering
Polish[pl]
Budowanie odporności i krytycznego myślenia poprzez uczenie się pozaformalne i nieformalne oraz podejście partnerskie
Portuguese[pt]
Reforçar a resiliência e o espírito crítico através da aprendizagem não formal e informal e a abordagem entre pares
Romanian[ro]
Consolidarea rezilienței și a gândirii critice prin intermediul educației nonformale și informale și al abordării de la egal la egal
Slovak[sk]
Budovanie odolnosti a kritického myslenia prostredníctvom neformálneho vzdelávania a informálneho učenia sa a partnerského prístupu
Slovenian[sl]
Krepitev odpornosti in spodbujanje kritičnega razmišljanja z neformalnim, priložnostnim in vrstniškim učenjem
Swedish[sv]
Uppbyggnad av motståndskraft och kritiskt tänkande genom icke-formellt och informellt lärande och ett icke-hierarkiskt arbetssätt