Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Så kan vi bedømme det på dets beslutsomhed og derefter afsige vores dom.
German[de]
Dann können wir ihn an seiner Entschlossenheit messen und unser Urteil sprechen.
English[en]
Then we can judge it on its resolve and we can then give our verdict.
Spanish[es]
Entonces podremos juzgarle por su firmeza y podremos darle nuestro veredicto.
Finnish[fi]
Voimme sitten arvioida Eurooppa-neuvostoa sen päättäväisyyden perusteella ja antaa tuomiomme.
French[fr]
Nous pourrons alors le juger sur la base de sa résolution et rendre notre verdict.
Italian[it]
Potremo così giudicarlo in base alla sua determinazione e pronunciare quindi il nostro verdetto.
Dutch[nl]
Dan kunnen wij hem beoordelen op zijn vastberadenheid, en vervolgens ons vonnis vellen.
Portuguese[pt]
Então, sim, poderemos julgá-lo pela sua determinação e dar a conhecer o nosso veredicto.
Swedish[sv]
Sedan kan vi bedöma det utifrån de beslut som fattats och därefter fälla vårt utslag.