Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Опитайте се да начертаете тази линия на листа без да го изгладите
Czech[cs]
Je to nemožné
German[de]
Versucht nun, diese Linie auf dieses Papier zu zeichnen, ohne es glatt zu streichen
Greek[el]
Προσπάθησε να τραβήξεις αυτή τη γραμμή χωρίς να την ισιώσεις
English[en]
Try drawing that line on the paper without straightening it out
French[fr]
Essayez de dessiner cette ligne sur la feuille sans la déplier
Hungarian[hu]
Próbáld meghúzni ezt a vonalat a papíron anélkül, hogy kisimítanád
Italian[it]
Adesso cercate di disegnare quella linea sulla carta senza spianarla
Polish[pl]
Spróbuj narysować na kartce tę linię bez jej wyprostowania
Romanian[ro]
Încearcă să desenezi acea linie pe hârtie fără să ieşi afară
Slovak[sk]
Skúste tú čiaru napísať na papier bez toho, aby ste ho vyrovnali
Turkish[tr]
Çizgiyi bu kağıt üzerine kesintisiz çizmeye çalışın