Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jde ke svému autu a má k sobě připoutaného Inkuba.
Danish[da]
En Incubus skygger ham.
Greek[el]
Πάει στο αμάξι του και τον ακολουθεί ένας Υπνολάγνος.
English[en]
He's walking to his car and there's an Incubus shadowing him.
Spanish[es]
Está yendo hacia su coche y le sigue una Pesadilla.
Estonian[et]
Ta kõnnib oma autoni ning Deemon varitseb teda varjus.
Persian[fa]
اون داره به سمت ماشينش ميره و يه " بختك " دنبالش ميكنه
Finnish[fi]
Hän kävelee autolleen ja siellä on Incubus varjostamassa häntä.
French[fr]
Il va vers sa voiture et il y a un Incube dans son ombre.
Hebrew[he]
הוא הולך למכונית שלו ושד עוקב אחריו.
Croatian[hr]
Ide prema svojem autu a Incubus ga prati u stopu.
Italian[it]
Cammina verso la macchina e ha un Incubus che lo segue.
Dutch[nl]
Hij loopt naar zijn auto en een Incubus schaduwt hem.
Polish[pl]
Idzie do samochodu, przyćmiewa go Zmora.
Portuguese[pt]
Ele está indo até seu carro e há um Pesadelo o seguindo.
Romanian[ro]
Se duce spre maşina lui, dar are un Incubus în umbra lui.
Russian[ru]
Он идет пешком к своей машине, а за ним следует Инкубус.
Swedish[sv]
Han går mot bilen. En Incubus skuggar honom.
Turkish[tr]
Arabasına doğru gidiyor, peşinde de bir Karabasan var.