Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Роден си под щастлива звезда.
Czech[cs]
Měl jsi štěstí.
English[en]
You were lucky.
Spanish[es]
Tuviste suerte.
Finnish[fi]
Olit onnekas.
French[fr]
Tu es né sous une bonne étoile
Hebrew[he]
המזל האיר לך.
Croatian[hr]
Imao sam sreću,
Hungarian[hu]
Nagyon szerencsésnek mondhatod magad.
Indonesian[id]
Kau beruntung.
Dutch[nl]
Je hebt geluk gehad.
Polish[pl]
Miałeś szczęście.
Portuguese[pt]
Você teve sorte.
Slovenian[sl]
Imel si srečo.
Serbian[sr]
Imao sam sreće
Turkish[tr]
Demek ki vaden dolmamış.