Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Når flodforureningen topper, suspenderes driften.
German[de]
Bei sehr hoher Verschmutzung der Flüsse wird der Betrieb der Anlagen eingestellt.
Greek[el]
Όταν σημειώνεται έντονη ρύπανση των ποταμών, οι δραστηριότητες αναστέλλονται.
English[en]
When there are river pollution peaks, operations are suspended.
Spanish[es]
La aparición de picos de contaminación fluvial entraña la suspensión de las operaciones.
Finnish[fi]
Jokien epäpuhtaushuippujen aikana laitosten toiminta keskeytetään.
French[fr]
En cas de pics de pollution dans les rivières, les opérations sont interrompues.
Italian[it]
Quando l'inquinamento dei fiumi raggiunge livelli eccessivi le operazioni produttive sono sospese.
Dutch[nl]
Als de verontreiniging van rivieren een hoogtepunt bereikt, worden de werkzaamheden stilgelegd.
Portuguese[pt]
Quando se registam picos de poluição nos rios, a laboração é suspensa.
Swedish[sv]
När floderna är särskilt svårt förorenade avbryts verksamheten tillfälligt.