Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
أقصد أن الادعاء بأن الأمن القومي مبرر لإغلاق الإنترنت هو تحديدا ما سمعناه في مصر وسوريا وكل تلك البلدان الأخرى صحيح أن مواقعا مثل ويكيليكس سوف تنشر موادا محرجة عما تفعله الحكومة الأمريكية وسيتنظم الناس ليحتجوا عليها
Bulgarian[bg]
Да, определено, Имам предвид, тази идея, че националната сигурност може да бъде извинение да се затвори интернет, това е същото, което са казвали в Египет и Сирия и във всички тези други страни, така че, разбира се, вярно е, сайтове като WikiLeaks ще публикуват разни притеснителни материали относно какво прави правителството на САЩ, и хората ще се организират, за да протестират срещу това, и да опитват и да променят своето правителство.
Catalan[ca]
Sí, sense cap mena de dubte, aquesta idea que la seguretat nacional és una excusa per a apagar Internet, ja l'hem sentit a Egipte, Síria i altres països d'aquests, i sí, és veritat, webs com WikiLeaks continuaran publicant material comprometedor sobre el que fa el govern dels Estats Units, i la gent continuarà organitzant- se per mostrar- hi el seu rebuig i provar de canviar el govern.
Czech[cs]
Ten nápad, kdy národní bezpečnost se využívá jako výmluva k vypnutí internetu je přesně to samé, co jsme slyšeli v Egyptě, Sýrii a všech ostatních státech. A tak, ano, je to pravda, stránky jako WikiLeaks budou stále zveřejňovat zahanbující materiál o tom, co dělá americká vláda a lidé proti tomu budou protestovat a snažit se svou vládu změnit.
Greek[el]
Ναι, σίγουρα, εννοώ ότι αυτή η ιδέα ότι η εθνική ασφάλεια είναι μια δικαιολογία για να κλείσει το διαδίκτυο, είναι ακριβώς αυτό που ακούσαμε στην Αίγυπτο και τη Συρία και όλες αυτές τις άλλες χώρες, και έτσι, ναι, είναι αλήθεια, όταν ιστοσελίδες όπως το WikiLeaks προβάλουν κάποιο προσβλητικό υλικό για πράγματα που η κυβέρνηση των ΗΠΑ κάνει, και οι άνθρωποι οργανώνονται για να διαμαρτυρηθούν γι ́ αυτό και να προσπαθούν να αλλάξουν την κυβέρνησή τους.
English[en]
Yes, definitely, I mean this notion that national security is an excuse to shut down the internet, that's exactly what we heard in Egypt and Syria and all these other countries, and so, yeah, it's true, sites like WikiLeaks are going to be putting up some embarrassing material about what the U. S. government does, and people are going to be organizing to protest about it, and try and change their government.
Italian[it]
Sì, sicuramente, quest'idea della sicurezza nazionale come scusa per censurare Internet, è esattamente quant'è successo in Egitto, in Siria e in tutti questi altri Paesi, perciò sì, è vero, siti come WikiLeaks dffondono documenti imbarazzanti su quel che fa il governo USA, e si stanno organizzando delle proteste su questo, per cercare di cambiare la posizione del governo.
Dutch[nl]
Ja, zeker, ik bedoel deze notie dat nationale beveiliging een excuus is om het Internet af te sluiten, dat is exact wat we hoorden in Egypte en Syrië en al deze andere landen, en dus, ja, het is waar, sites zoals WikiLeaks plaatsen gênant materiaal online over wat de overheid van de VS doet, en mensen organiseren zich om daar tegen te protesteren, en proberen hun overheid te veranderen.
Russian[ru]
Да, определенно, я имею в виду это понятие, что национальная безопасность является оправданием, чтобы закрыть в Интернете, это именно то, что мы услышали в Египте и Сирии, и все эти другие страны, и так, да, это правда, такие сайты, как WikiLeaks будут положить какие- то смущает материал о том, что правительство США делает, и люди будут организации в знак протеста об этом, и попытаться изменить свое правительство.
Albanian[sq]
Po, definitivisht, Nocioni që siguria kombëtare mundet me qenë arsyetim për m'e ndalë internetin, asht pikërisht ajo që e kemi ndigju në Egjipt dhe në Siri edhe nëpër vendet tjera, edhe, po, asht e vërtetë, që faqet si WikiLeaks kanë me qitë materiale turpnuese rreth asaj se çka ban qeveria e Shteteve të Bashkume edhe njerëzit kanë me u organizu me protestu kundër, edhe me u mundu me ndërru qeverinë e vet.