Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нуждаем се от физик на субатомните частици, а той е сред най-обещаващите. Леле!
Czech[cs]
Cartere, my potřebujeme atomového fyzika a on je ze všech nejslibnější.
German[de]
Wir brauchen einen Teilchenphysiker, und er ist mehr als viel versprechend.
English[en]
We need a particle physicist, Carter, and he's the most promising one out there.
Spanish[es]
Bueno, necesitamos un físico de partículas, Carter. Y es el más prometedor.
Finnish[fi]
Tarvitsemme hiukkasfyysikon, ja hän on yksi lupaavimmista.
French[fr]
C'est un spécialiste en physique des particules.
Hebrew[he]
ובכן, אנחנו צריכים פיזיקאי חלקיקים, קרטר, והוא המבטיח ביותר.
Italian[it]
Abbiamo bisogno di un fisico delle particelle, Carter, e lui e'il piu'promettente la'fuori.
Polish[pl]
Potrzebny nam fizyk cząstek, Carter, a on jest najbardziej obiecujący.
Portuguese[pt]
Carter, precisamos de um físico de partículas e ele é o melhor que há.
Romanian[ro]
Ei, Carter, avem nevoie de o particulă fizică. si el este cel mai promitător de aici.
Russian[ru]
Нам нужен спец по физике частицам, Картер, и он самый многообещающий из всех.
Swedish[sv]
Och han är den mest lovande som finns.