Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مساحة البحث تقلصت
Bulgarian[bg]
Мъндо: Стесняваме обхвата.
Czech[cs]
Oblast hledání jen mám mnohem menší.
Danish[da]
Det begrænser søgningen meget.
German[de]
Der Suchbereich hat sich gerade um einiges verkleinert.
Greek[el]
Το πεδίο έρευνας, μόλις περιορίστηκε.
English[en]
Search area just got a lot smaller.
Spanish[es]
La zona de búsqueda acaba de hacerse mucho más pequeña.
French[fr]
La zone de recherche se rétrécit.
Croatian[hr]
Područje pretrage nam se upravo smanjilo.
Hungarian[hu]
Máris kisebb a területünk.
Italian[it]
L'area di ricerca si e'ridotta parecchio.
Polish[pl]
Obszar poszukiwań się zawęża.
Portuguese[pt]
Área de busca acaba de ficar pequena.
Romanian[ro]
Zona de căutare tocmai s-a micşorat.
Russian[ru]
Область поиска существенно сократилась.
Slovak[sk]
Oblasť hľadania sa oveľa zmenšila.
Turkish[tr]
Arama alanı oldukça daraldı.