Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اليوم عرض المواهب الكبير و غدا عجينة البازلاء
Bulgarian[bg]
Тази вечер, най-голямото шоу ще бъде голото бинго.
Czech[cs]
Dneska večer je velká talentová show a zítra nudistické bingo!
Danish[da]
I aften er der talentshow, og i morgen er der nøgenbingo.
German[de]
Heute ist die Talentshow und morgen ist Nackt-Bingo!
Greek[el]
Απόψε είναι τo σόoυ ταλέvτωv και αύριo γυμvό μπίνγκo!
English[en]
Tonight's the big talent show, and tomorrow, naked bingo!
Spanish[es]
¡ Hoy es el gran show de talentos y mañana bingo sin ropa!
Estonian[et]
Täna on talendiõhtu ja homme alasti bingo!
Finnish[fi]
Tänään kykykilpailu, huomenna nakubingo!
French[fr]
Ce soir, c'est la soirée amateur et demain, le bingo nudiste!
Hebrew[he]
היום יש את מופע כישרונות ומחר, בינגו עירום.
Croatian[hr]
Večeras je talent show, a sutra gola tombola.
Hungarian[hu]
Ma este " Ki mit tud? " lesz, holnap meg pucér bingó!
Indonesian[id]
Malam ini ada ajang pencarian bakat dan besok, acara bingo langsung.
Italian[it]
Stasera c'è il talent show e domani lo strip poker!
Korean[ko]
오늘 밤은 빅 탤런트 쇼가 있고 내일은 누드쇼가!
Lithuanian[lt]
Šįvakar talentų šou, rytoj - nuogas bingo!
Malay[ms]
Malam ini ada acara pencarian bakat dan esok, majlis bingo
Norwegian[nb]
I kveld er det talentshow, og i morgen er det nakenbingo!
Dutch[nl]
Vanavond een talentenjacht, en morgen blootbingo.
Polish[pl]
Dziś wielki pokaz talentów, a jutro nagie bingo.
Portuguese[pt]
Hoje à noite é o concurso de talentos, e amanhã, bingo nu!
Romanian[ro]
In aceasta seara, marele spectacol talent și mâine, bingo gol.
Russian[ru]
Сегодня конкурс талантов, а завтра бинго голышом.
Slovak[sk]
Dnes večer je talentová šou a zajtra nuda-bingo!
Slovenian[sl]
Nocoj bo šov talentov, jutri pa gola tombola!
Serbian[sr]
Večeras je talent šou, a sutra gola tombola.
Swedish[sv]
Ikväll är det talangjakt och imorgon nakenbingo!
Turkish[tr]
Bu gece en büyük yetenek şovu, ve yarın, çıplak bingo!
Vietnamese[vi]
Tối nay sẽ nhảy múa, vui đùa và ngày mai sẽ đến Bingo.