Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Poradenství vztahující se ke stavebnímu plánování a realizaci staveb, zejména vztahující se k pasivním domům a nízkoenergetickým domům
Danish[da]
Rådgivning vedrørende byggeplanlægning og gennemførelse af byggeprojekter, særlig i forbindelse med passivhuse og lavenergihuse
German[de]
Beratungsdienstleistungen hinsichtlich Bauplanung und Baudurchführung, insbesondere hinsichtlich Passivhäusern und Niedrigenergiehäusern
Greek[el]
Υπηρεσίες παροχής συμβουλών σχετικά με τον σχεδιασμό κατασκευών και τις οικοδομικές εργασίες, ειδικότερα σε σχέση με κατοικίες παθητικών συστημάτων και χαμηλής ενεργειακής κατανάλωσης
English[en]
Consultancy with regard to construction drafting and building construction, in particular with regard to passive houses and low-energy houses
Spanish[es]
Servicios de asesoramiento en lo relativo a planificación y ejecución de construcciones, en particular sobre casas pasivas y casas de bajo consumo energético
Estonian[et]
Eelkõige passiivmajade ja madala energiatarbega hoonete ehitusliku planeerimise ja ehitustegevuse alased nõustamisteenused
Finnish[fi]
Rakennussuunnitteluun ja rakentamisen toteuttamiseen liittyvät neuvontapalvelut, erityisesti passiivisiin ja energiansäästötaloihin liittyvät
French[fr]
Services de conseil du point de vue de la planification de la construction et de la direction de la construction, en particulier du point de vue des maisons passives et des maisons à faible consommation d'énergie
Hungarian[hu]
Tanácsadó szolgáltatások építkezések tervezése és építkezések lebonyolításának tekintetében, különösen passzív házak és alacsony energiafogyasztású házak tekintetében
Italian[it]
Consulenza concernente la pianificazione edilizia e la realizzazione di opere edilizia, in particolare di case a consumi passivi e a basso consumo energetico
Lithuanian[lt]
Konsultavimo paslaugos projektavimo ir pastatų, ypač "pasyvių" pastatų ir žemos energijos pastatų, statybos klausimais
Latvian[lv]
Konsultāciju pakalpojumi saistībā ar ēku plānošanu un celtniecības darbu veikšanu, jo īpaši saistībā ar pasīva enerģijas patēriņa mājām un zema enerģijas patērņa mājām
Maltese[mt]
Servizzi ta' konsulenza marbuta ma' l-ippjanar tal-bini u t-tmexxija tal-bini, speċjalment marbuta ma' djar passivi u djar għall-użu baxx ta' enerġija
Dutch[nl]
Adviseringsdiensten ten aanzien van bouwplanning en bouwuitvoering, met name ten aanzien van passiefhuizen en laagenergiehuizen
Polish[pl]
Usługi doradcze pod względem planowania budowy i realizacji budowy, zwłaszcza pod względem domów pasywnych i domów niskoenergetycznych
Portuguese[pt]
Serviços de consultadoria em matéria de planeamento e execução de obras, em especial no que se refere a casas passivas e casas de baixo consumo energético
Slovak[sk]
Poradenské služby v oblasti projektovania stavieb a realizácie stavieb, najmä so zameraním na pasívne domy a objekty s nízkou spotrebou energií
Slovenian[sl]
Svetovalne storitve glede načrtovanja gradnje in izvajanja gradnje, predvsem glede pasivnih hiš in nizkoenergijskih hiš
Swedish[sv]
Rådgivningstjänster avseende byggplanering och genomförande av byggnadsprojekt, speciellt avseende passiva hus och lågenergihus