Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
فالآراء تختلف كثيرا حول هذه المسألة.
Bemba[bem]
Abantu balanda ifyapusanapusana pali ici.
Bangla[bn]
এই প্রশ্নের উত্তরে বিভিন্ন মতামত রয়েছে।
Cebuano[ceb]
Ang mga hunahuna nagkalainlain bahin niining pangutanaha.
Czech[cs]
V tomto směru se názory velmi liší.
Danish[da]
Der er meget delte meninger om det spørgsmål.
German[de]
In dieser Sache gehen die Meinungen jedoch weit auseinander.
Ewe[ee]
Nukpɔsusu vovovowoe le amewo si le nyabiase sia ŋu.
English[en]
Opinions vary widely on this question.
Spanish[es]
Hay muchas opiniones al respecto.
French[fr]
Les avis sont très partagés sur ce sujet.
Croatian[hr]
Po tom se pitanju mišljenja uvelike razlikuju.
Indonesian[id]
Ada banyak sekali opini tentang pertanyaan ini.
Iloko[ilo]
Agduduma dagiti opinion maipapan iti daytoy.
Italian[it]
Le opinioni al riguardo variano tantissimo.
Georgian[ka]
ამასთან დაკავშირებით სპეციალისტებს საკმაოდ განსხვავებული შეხედულებები აქვთ.
Kannada[kn]
ಆದರೆ ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅತಿ ಭಿನ್ನವಾದ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳಿವೆ.
Lingala[ln]
Makanisi ezali ndenge na ndenge na motuna wana.
Latvian[lv]
Viedokļi šajā jautājumā ir dažādi.
Malagasy[mg]
Tsy mitovy hevitra avokoa ny olona, momba io lafiny io.
Malayalam[ml]
ഈ ചോദ്യത്തെ കുറിച്ച് നാനാവിധ അഭിപ്രായങ്ങളുണ്ട്.
Marathi[mr]
या प्रश्नावर अनेक मते व्यक्त केली जातात.
Maltese[mt]
Hawn diversi opinjonijiet varjati fuq din il- mistoqsija.
Burmese[my]
ဤမေးခွန်းနှင့်ပတ်သက်၍ ထင်မြင်ချက်အမျိုးမျိုးရှိကြ၏။
Norwegian[nb]
Det er delte meninger om dette.
Nepali[ne]
यस प्रश्नसम्बन्धी बेग्लाबेग्लै धारणाहरू पाइन्छन्।
Dutch[nl]
Maar de meningen hierover lopen sterk uiteen.
Panjabi[pa]
ਇਸ ਬਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਵੱਖੋ-ਵੱਖਰੇ ਵਿਚਾਰ ਹਨ।
Papiamento[pap]
Opinionnan ta varia mashá riba e pregunta aki.
Pijin[pis]
Staka garem difren tingting abaotem disfala kwestin.
Polish[pl]
Zdania na ten temat są podzielone.
Portuguese[pt]
As opiniões são muito divergentes nesse sentido.
Rundi[rn]
Hari ivyiyumviro bitandukanye kuri ico kibazo.
Romanian[ro]
Totuşi, părerile sunt împărţite în această privinţă.
Russian[ru]
На этот счет существуют различные мнения.
Sinhala[si]
එහෙත් මේ ප්රශ්නය පිළිබඳව විවිධ මතයන් පවතිනවා.
Slovak[sk]
Názory na to sa rôznia.
Slovenian[sl]
Mnenj glede tega vprašanja je veliko.
Albanian[sq]
Ka mendime nga më të ndryshmet.
Southern Sotho[st]
Maikutlo a fapana haholo tabeng ena.
Swedish[sv]
Kanske, men det finns många olika uppfattningar om den saken.
Swahili[sw]
Watu wana maoni tofauti kuhusu jambo hilo.
Congo Swahili[swc]
Watu wana maoni tofauti kuhusu jambo hilo.
Telugu[te]
ఈ ప్రశ్న విషయంలో విభిన్న అభిప్రాయాలున్నాయి.
Tagalog[tl]
Nagkakaiba-iba ang mga opinyon sa tanong na ito.
Tswana[tn]
Go na le dikgopolo tse di farologaneng malebana le potso eno.
Tok Pisin[tpi]
Ol man i gat kain kain tingting long dispela samting.
Twi[tw]
Ɛsono sɛnea obiara kyerɛ n’dwene wɔ asɛmmisa yi ho.
Ukrainian[uk]
Погляди психологів щодо цього суттєво різняться.
Yoruba[yo]
Èrò ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀ làwọn èèyàn sì ní lórí ìbéèrè yìí.