Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقام مركز تنسيق الأعمال المتعلقة بالألغام، وهو هيئة تنسيقية مشتركة تشكل دائرة الأمم المتحدة للأعمال المتعلقة بالألغام والتابعة للأمانة العامة للأمم المتحدة جزءا رئيسيا منها، بتنسيق عملية تنفيذ أنشطة إزالة الألغام في لبنان، بينما قام برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بدور الأمانة والهيئة التنسيقية لفريق الدعم الدولي
English[en]
The Mine Action Coordination Centre, a joint coordinating body of which Mine Action Service of the United Nations Secretariat is a central part, has coordinated the implementation of mine action activities in Lebanon, while UNDP has acted as the secretariat and coordinating body of the International Support Group
Spanish[es]
El Centro de Coordinación de las Actividades de Minas, órgano coordinador conjunto en que el Servicio de Actividades relativas a las Minas de la Secretaría de las Naciones Unidas tiene un papel central, ha coordinado la ejecución de actividades de remoción de minas en el Líbano, y el PNUD ha funcionado como secretaría y órgano coordinador del Grupo Internacional de Apoyo
French[fr]
Le Centre de coordination antimines, organe conjoint de coordination dans lequel le Service de la lutte antimines de l'ONU joue un rôle central, coordonne le déminage au Liban, le PNUD assurant le secrétariat et la coordination du Groupe d'appui international
Russian[ru]
Центр Организации Объединенных Наций по координации деятельности, связанной с разминированием, являющийся совместным координационным центром, основной частью которого является Служба по вопросам разминирования Секретариата Организации Объединенных Наций, осуществляет координацию деятельности по разминированию в Ливане, в то время как ПРООН выполняет функции секретариата и координационного центра Международной группы поддержки деятельности по разминированию
Chinese[zh]
排雷行动协调中心是一个联合协调机构,它协调了在黎巴嫩开展的排雷行动,该中心的核心机构是联合国秘书处排雷行动处,开发计划署则充当国际支助小组秘书处和协调机构。