Besonderhede van voorbeeld: -2573241286040784703

Czech

Chce-li se Evropa opravdu stát konkurenceschopnou znalostní ekonomikou, a nikoliv jen ekonomikou nejregulovanější, potřebuje reformy.

German

Wenn Europa wirklich ein konkurrenzstarker, wissensbasierter Wirtschaftsraum werden will – und nicht bloß der am stärksten regulierte – sind Reformen nötig.

English

Reforms are needed if Europe really wants to become a competitive, knowledge-based economy, and not merely the most regulated one.

Spanish

Si Europa quiere de verdad llegar a ser una economía competitiva y basada en los conocimientos y no simplemente la más regulada, debe hacer reformas.

French

Des réformes sont nécessaires pour que l’Europe deviennent une économie véritablement compétitive, fondée sur le savoir, et pas simplement l’économie la plus réglementée.

Russian

Если Европа действительно хочет стать конкурентоспособной экономической системой, основанной на знаниях – а не просто самой регулируемой – необходимы реформы.

Chinese

如果欧洲真的希望成为一个有竞争力的知识经济体,而不仅仅是监管最严厉的经济体,那它就需要实施变革。