Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Parlamentets kompromis viser vejen og indeholder en retningsændring, hvor der gives flere midler til udvikling af landdistrikter.
German[de]
Der Kompromiss des Parlaments weist den Weg nach vorn; er beinhaltet eine grundlegende Umverteilung des Geldes in die ländliche Entwicklung.
English[en]
Parliament's compromise shows the way forward and contains a substantial shift of money towards rural development.
Spanish[es]
El compromiso del Parlamento muestra el camino a seguir y contiene un significativo cambio de dirección del dinero, que ahora se dirige al desarrollo rural.
Finnish[fi]
Parlamentin kompromissi viitoittaa tietä eteenpäin, ja siinä ehdotetaan, että maaseudun kehittämiseen siirretään merkittävästi varoja.
French[fr]
Le compromis du Parlement montre la voie à suivre et prévoit une réaffectation sensible des fonds vers le développement rural.
Italian[it]
Il compromesso del Parlamento mostra la via da percorrere e prevede uno spostamento sostanziale delle risorse verso lo sviluppo rurale, accetta la modulazione pur distinguendo tra regioni avvantaggiate e svantaggiate.
Dutch[nl]
Het compromis van het Parlement geeft aan langs welke weg er vooruitgang kan worden geboekt en bevat een aanzienlijk verschuiving van gelden naar plattelandsontwikkeling.
Portuguese[pt]
O compromisso do Parlamento mostra o caminho a seguir e comporta uma alteração substancial na aplicação dos fundos, canalizando-os para o desenvolvimento rural.
Swedish[sv]
Europaparlamentets kompromiss visar vägen och omfattar en väsentlig omprioritering av medel till förmån för landsbygdens utveckling.