Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
In 1944 is Koninkryksdiens-liedereboek met 62 Koninkryksliedere voorsien.
Czech[cs]
V roce 1944 byl opatřen „Zpěvník služby království“ s 62 písněmi.
Danish[da]
I 1944 udkom Kingdom Service Songbook (Sangbog for Rigets Forkyndere).
German[de]
Im Jahre 1944 brachte man das Königreichsdienst-Liederbuch mit 62 Königreichsliedern heraus.
Greek[el]
Το 1944, εκδόθηκε το Υμνολόγιο Υπηρεσίας της Βασιλείας (στην αγγλική), που περιείχε 62 ύμνους.
English[en]
In 1944 Kingdom Service Songbook was provided, with 62 songs.
Spanish[es]
En 1944 se proveyó el Kingdom Service Songbook (Cancionero para el servicio del Reino), con 62 cánticos.
Finnish[fi]
Vuonna 1944 saatiin Valtakunnan palveluksen laulukirja, jossa oli 62 laulua.
French[fr]
En 1944 est sorti le Recueil de cantiques pour le service du Royaume, qui contenait 62 cantiques du Royaume.
Hiligaynon[hil]
Sang 1944 ang Kingdom Service Songbook gin-aman, nga may 62 ka ambahanon.
Italian[it]
Nel 1944 fu pubblicato il Libretto dei cantici per il servizio del Regno (inglese), con 62 cantici.
Korean[ko]
1944년에 62곡을 담은 「왕국 봉사 노래책」이 발행되었다.
Malagasy[mg]
Nivoaka tamin’ny 1944 ny Recueil de cantiques pour le service du Royaume, izay nirakitra hiran’ilay Fanjakana 62.
Norwegian[nb]
I 1944 kom Kingdom Service Songbook med 62 sanger som fem år senere var oversatt til norsk i Sangbok for Rikets forkynnere.
Dutch[nl]
In 1944 werd het Kingdom Service Song Book verschaft (in het Nederlands verschenen onder de titel Liederenbundel voor de Koninkrijksdienst) met 62 liederen.
Portuguese[pt]
Em 1944, proveu-se o Cancioneiro do Serviço do Reino, com 62 cânticos.
Samoan[sm]
I le 1944 na saunia ai le Kingdom Service Songbook (Tusipese o le Auaunaga o le Malo), e 62 ona pese.
Southern Sotho[st]
Ka 1944, ho ile ha hlahisoa Kingdom Service Songbook, e e-na le lipina tse 62.
Swedish[sv]
År 1944 gavs Kingdom Service Songbook ut, med 62 Rikets sånger.
Tagalog[tl]
Noong 1944 ang Kingdom Service Songbook ay inilabas, at ito’y may 62 mga awit.
Tsonga[ts]
Hi 1944 Kingdom Service Songbook yi humesiwile, ni tinsimu ta 62.
Chinese[zh]
1944年,一本含有62首歌的《王国服务诗歌集》出版。
Zulu[zu]
Ngo-1944, kwalungiselelwa iculo elithi Kingdom Service Songbook, linezingoma zoMbuso ezingama-62.