Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
في 10 و 11 كانون الأول/ديسمبر 2012، استضافت سلوفاكيا بصفتها رئيسة مجموعة أصدقاء إصلاح قطاع الأمن سلسة من المناسبات شملت: (أ) حفل استقبال للإعلان عن المجموعة الأولى من المذكرات التوجيهية التقنية المتكاملة بشأن إصلاح قطاع الأمن، التي أعدتها فرقة عمل الأمم المتحدة المشتركة بين الوكالات المعنية بإصلاح قطاع الأمن؛ (ب) اجتماعاً رفيع المستوى لمجموعة أصدقاء إصلاح قطاع الأمن؛ (ج) حلقة دراسية على مستوى الخبراء.
English[en]
On 10 and 11 December 2012, Slovakia, in its capacity as Chair of the Group of Friends of Security Sector Reform, hosted a series of events: (a) a reception for the launch of the first set of Integrated Technical Guidance Notes on Security Sector Reform developed by the inter-agency Security Sector Reform Task Force; (b) a high-level meeting of the Group of Friends of Security Sector Reform; and (c) an expert-level seminar.
Spanish[es]
Los días 10 y 11 de diciembre de 2012, Eslovaquia organizó, en su calidad de Presidente del Grupo de Amigos sobre la reforma del sector de la seguridad, una serie de actos, a saber: a) una recepción para presentar la primera serie de notas de orientación técnica integrada sobre la reforma del sector de la seguridad, elaboradas por el Equipo de Tareas Interinstitucional sobre la reforma del sector de la seguridad; b) una reunión de alto nivel del Grupo de Amigos sobre la reforma del sector de la seguridad; y c) un seminario a nivel de expertos.
French[fr]
Les 10 et 11 décembre 2012, la République slovaque, qui assure la présidence du Groupe d’amis pour la réforme du secteur de la sécurité, a accueilli plusieurs rencontres : a) une réception pour le lancement de la première série de notes d’orientation technique intégrée sur la réforme du secteur de la sécurité mises au point par l’Équipe spéciale interinstitutions créée à cette fin; b) une réunion de haut niveau du Groupe d’amis pour la réforme du secteur de la sécurité; c) un séminaire d’experts.
Russian[ru]
Будучи Председателем Группы друзей по реформе сектора безопасности, Словакия устроила 10–11 декабря 2012 года следующую серию мероприятий: a) прием, посвященный презентации первого комплекта «Сводных технических инструктивных записок по реформированию сектора безопасности», составленного межучрежденческой Целевой группой по реформе сектора безопасности; b) заседание высокого уровня, проведенное Группой друзей по реформе сектора безопасности; c) семинар экспертного уровня.
Chinese[zh]
2012年12月10日和11日,斯洛伐克以联合国安全部门改革之友小组主席身份主办了一系列活动,其中包括:(a) 为发布安全部门改革问题机构间工作队所编写的《联合国安全部门改革问题综合技术指导说明》举行招待会;(b) 举行联合国安全部门改革之友小组高级别会议;(c) 举行专家级讨论会。