Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ona je u vlasništvu naroda i ne možeš protiv toga.
German[de]
Sie ist ein öffentliches Gut und Du kannst nichts dagegen tun.
English[en]
She's public domain, and there's nothing you can do about it.
Spanish[es]
Ella es de dominio público y no hay nada que puedas hacer.
Persian[fa]
اون متعلق به همه ست و تو نميتوني هيچ کاري در موردش بکني.
Finnish[fi]
Hän on yleistä aluetta, etkä voi sille mitään.
Hebrew[he]
היא נחלת הכלל, ואת לא יכולה לעשות שום דבר בנידון.
Hungarian[hu]
Ő mindenkié, és ez ellen nem tehetsz semmit.
Indonesian[id]
Dia domain publik, dan tidak ada kau dapat lakukan.
Italian[it]
E'di pubblico dominio e tu non puoi fare nulla a riguardo.
Dutch[nl]
Ze is publiekelijk eigendom, en er is niets dat je daaraan kunt doen.
Polish[pl]
Nie masz do niej prawa na wyłączność.
Portuguese[pt]
Ela é domínio público e você não pode mudar isso.
Romanian[ro]
E domeniu public şi nu ai ce să faci.
Serbian[sr]
Ona je javna tema i ne možeš ništa učiniti.
Turkish[tr]
Kullanımı serbesttir ve bunu için yapabileceğin hiçbir şey yok.