Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن فقط بنسبة 5 أجزاء لكل مليون
Bosnian[bs]
Ali samo na pet delova od milion.
Czech[cs]
Ale podle interferometru to je jen o pět miliardtin.
Danish[da]
Men kun 5 ppb.
Greek[el]
Κατά πέντε μέρη στο δισεκατομμύριο.
English[en]
But only by five parts per billion.
Spanish[es]
... es solo de 5 partes por millón.
Estonian[et]
Vastavalt interferomeetrile ainult viie miljardiku osa võrra.
French[fr]
Mais seulement de 5 milliardièmes.
Hebrew[he]
לפי מכשירי המדידה רק בחמש לביליון
Croatian[hr]
Ali samo na pet dijelova od milijun.
Hungarian[hu]
De csak öt a milliárdban arányban.
Italian[it]
Ma solo di 5 miliardesimi.
Dutch[nl]
Maar slechts vijf-miljardste deel.
Polish[pl]
Ale zgodnie ze wskazaniami interferometru tylko o 5 jednostek.
Portuguese[pt]
Mas só por cinco partes por bilião.
Slovenian[sl]
A le za pet enot na milijardo.
Serbian[sr]
Ali samo na pet delova od milion.
Swedish[sv]
Men enligt gravitationsmätaren, bara med fem delar per miljard.
Turkish[tr]
Ama, interferometreye göre 1 milyarda 5 oranında.