Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Myslíš, že ty jseš na tom špatně?
Greek[el]
Τί, νομίζεις πως εσύ την έφαγες χοντρά;
English[en]
What, you think you've got it bad?
Spanish[es]
¿Crees que eso fue malo?
Finnish[fi]
Sekö on paha juttu?
French[fr]
Quoi, tu penses que c'est mauvais?
Italian[it]
E ti lamenti?
Polish[pl]
Myślisz, że tobie było źle?
Portuguese[pt]
Acha isso ruim?
Russian[ru]
Что, ты думаешь, это у тебя все плохо?
Serbian[sr]
Tebi je bilo loše?
Turkish[tr]
Sen buna mahvolmak mı diyorsun?