Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Čerpadla, zejména vodní čerpadla, domácí vodárny
Danish[da]
Pumper, især vandpumper, private vandværker
German[de]
Pumpen, insbesondere Wasserpumpen, Hauswasserwerke
Greek[el]
Αντλίες, ειδικότερα αντλίες νερού, έργα υδροδότησης οικιών
English[en]
Pumps, in particular water pumps, domestic water systems
Spanish[es]
Bombas, en particular bombas de agua, instalaciones de agua corriente doméstica
Estonian[et]
Pumbad, eelkõige veepumbad, majapidamisveesüsteemid
Finnish[fi]
Pumput, erityisesti vesipumput, pumppulaitteistot koteihin
French[fr]
Pompes, en particulier pompes à eau, installations de distribution d'eau domestiques
Hungarian[hu]
Szivattyúk, különösen vízszivattyúk, házi vízművek
Italian[it]
Pompe, in particolare pompe dell'acqua, centrali idriche per uso domestico
Lithuanian[lt]
Siurbliai, ypač vandens siurbliai, buitinio vandentiekio mechanizmai
Latvian[lv]
Sūkņi, jo īpaši ūdens sūkņi, mājas ūdens sistēmas
Maltese[mt]
Pompi, speċjalment pompi ta' l-ilma, tagħmir domestiku li jippompja l-ilma
Dutch[nl]
Pompen, met name waterpompen, waterpompstations voor thuisgebruik (pompen)
Polish[pl]
Pompy, zwłaszcza pompy wodne, wodociągi domowe
Portuguese[pt]
Bombas, em especial bombas de água, centrais de água domésticas
Slovak[sk]
Čerpadlá, predovšetkým vodné čerpadlá, domové vodárne
Slovenian[sl]
Črpalke, zlasti vodne črpalke, črpalke za vodno oskrbo v hišah
Swedish[sv]
Pumpar, speciellt vattenpumpar, husvattenverk