Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Уволнен от последната си работа - убивал животни в приют.
English[en]
And he got fired from his last job euthanizing animals in a shelter.
Spanish[es]
Y fue despedido de su último empleo por matar animales en un albergue.
Finnish[fi]
Erotettiin työstään löytöeläinten lopettajana.
French[fr]
Il a perdu son dernier boulot où il euthanasiait les animaux d'un refuge.
Croatian[hr]
Otpušten je s posljednjeg posla. Radio je eutanaziju u azilu za životinje.
Hungarian[hu]
És múlt hónapban kirúgták a munkahelyéről, mert állatokat altatott el egy menhelyen.
Dutch[nl]
Z'n laatste baan was in het dierenasiel.
Polish[pl]
Został zwolniony z pracy, gdzie zajmował się eutanazją zwierząt w schronisku.
Portuguese[pt]
Foi despedido do seu último emprego por fazer eutanásia com animais num abrigo.
Romanian[ro]
Şi-a pierdut ultimul serviciu: eutanasia animale într-un adăpost.
Turkish[tr]
Son işinden bir barınaktaki hayvanları ilaçla öldürdüğü için kovulmuş.