Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن بين هذه المهام تجدر الإشارة الى منع حدوث أي تجاوز أو تملص ومن بينها أيضا على وجه الخصوص توفير الحماية الدائمة للسكان الصحراويين لحين تنفيذ النتيجة النهائية للاستفتاء.
Spanish[es]
Entre esas funciones, cabe citar la prevención de todo desbordamiento o descarrilamiento del plan, pero también y sobre todo la protección permanente de la población saharaui hasta la puesta en práctica de los resultados definitivos del referéndum.
French[fr]
Parmi ces missions, il y a lieu de citer la prévention de tout débordement ou dérapage, mais aussi et surtout la protection permanente de la population sahraouie jusqu’à la mise en oeuvre du résultat définitif du référendum.
Russian[ru]
Среди этих задач следует указать на предотвращение любой эскалации конфликта или подрыва плана и — что еще более важно — постоянную защиту населения Западной Сахары вплоть до осуществления окончательных результатов референдума.